| 
 | 
  
	
		|   | 
		  | 
		  | 
		  | 
	 
	
		
  |  
			
				| Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao    |   
  |  
				| Publisher: |   | A. Bethencourt e Hijos ( Curazao ) |  
				| Publication Date: |   | 1886 |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | 16 p. :  ; 14 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | non-fiction (marcgt) |  
				| Language: |   | Papiamento |  
			 
  |  
| Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao |  
  | 
		
  |  
			
				| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo    |   
  |  
				| Creator: |   | Evertsz, N.J |  
				| Publisher: |   | Bethencourt ( Curazao ) |  
				| Publication Date: |   | 1898 |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | 107 p. :  ; 18 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Subject Keyword: |   | Papiamentu |  
				| Genre: |   | non-fiction (marcgt) |  
				| Language: |   | Esperanto |  
			 
  |  
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |  
  | 
		
  |  
			
				| Historia di Curaçao    |   
  |  
				| Creator: |   | Hoyer, W.M, 1862-1953 |  
				| Publisher: |   | Libreria Bethencourt ( Curaçao ) |  
				| Publication Date: |   | 1948 |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | 103 p. : ill. ; 21 cm. |  
				| Edition: |   | 2a ed. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | non-fiction (marcgt) |  
				| Language: |   | Papiamento |  
			 
  |  
| Historia di Curaçao |  
  | 
		
  |  
			
				| Jaarlijksch verslag over    |   
  |  
				| Creator: |   | Curaçaosche Maatschappij tot Bevordering van Landbouw, Veeteelt, Zoutwinning en Visscherij. |  
				| Publisher: |   | Bethencourt en Zonen ( Willemstad ) |  
				| Publication Date: |   | 19XX-.. |  
				| Type: |   | serial |  
				| Format: |   | v. :  ; 19, 20 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | 
serial (sobekcm)   periodical (marcgt)
  |  
				| Language: |   | Dutch |  
			 
  |  
| Jaarlijksch verslag over |  
  | 
	 
	 |  
	
		
  |  
			
				| Jaarlijksch verslag over    |   
  |  
				| Creator: |   | Curaçaosche Maatschappij tot Bevordering van Landbouw, Veeteelt, Zoutwinning en Visscherij. |  
				| Publisher: |   | Bethencourt en Zonen ( Willemstad ) |  
				| Publication Date: |   | 19XX-.. |  
				| Type: |   | serial |  
				| Format: |   | v. :  ; 19, 20 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | 
serial (sobekcm)   periodical (marcgt)
  |  
				| Language: |   | Dutch |  
			 
  |  
| Jaarlijksch verslag over |  
  | 
		
  |  
			
				| Jaarlijksch verslag over    |   
  |  
				| Creator: |   | Curaçaosche Maatschappij tot Bevordering van Landbouw, Veeteelt, Zoutwinning en Visscherij. |  
				| Publisher: |   | Bethencourt en Zonen ( Willemstad ) |  
				| Publication Date: |   | 19XX-.. |  
				| Type: |   | serial |  
				| Format: |   | v. :  ; 19, 20 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | 
serial (sobekcm)   periodical (marcgt)
  |  
				| Language: |   | Dutch |  
			 
  |  
| Jaarlijksch verslag over |  
  | 
		
  |  
			
				| Jaarlijksch verslag over    |   
  |  
				| Creator: |   | Curaçaosche Maatschappij tot Bevordering van Landbouw, Veeteelt, Zoutwinning en Visscherij. |  
				| Publisher: |   | Bethencourt en Zonen ( Willemstad ) |  
				| Publication Date: |   | 19XX-.. |  
				| Type: |   | serial |  
				| Format: |   | v. :  ; 19, 20 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | 
serial (sobekcm)   periodical (marcgt)
  |  
				| Language: |   | Dutch |  
			 
  |  
| Jaarlijksch verslag over |  
  | 
		
  |  
			
				| Jaarlijksch verslag over    |   
  |  
				| Creator: |   | Curaçaosche Maatschappij tot Bevordering van Landbouw, Veeteelt, Zoutwinning en Visscherij. |  
				| Publisher: |   | Bethencourt en Zonen ( Willemstad ) |  
				| Publication Date: |   | 19XX-.. |  
				| Type: |   | serial |  
				| Format: |   | v. :  ; 19, 20 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | 
serial (sobekcm)   periodical (marcgt)
  |  
				| Language: |   | Dutch |  
			 
  |  
| Jaarlijksch verslag over |  
  | 
	 
	 |  
	
		
  |  
			
				| A little guide English-Papiamento    |   
  |  
				| Creator: |   | Hoyer, W.M, 1862-1953 |  
				| Publisher: |   | Boekhandel Bethencourt (  Willemstad  ) |  
				| Publication Date: |   | 1952 |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | 51 p. :  ; 24 cm. |  
				| Edition: |   | 3rd ed. |  
				| Source Institution: |   | Leiden University |  
				| Subject Keyword: |   | Papiamentu -- Conversation and phrase books |  
				| Genre: |   | non-fiction (marcgt) |  
				| Language: |   | 
English   Papiamento
  |  
			 
  |  
| A little guide English-Papiamento |  
  | 
		
  |  
			
				| Poesías    |   
  |  
				| Creator: |   | 
Wolfschoon, A.A   Chumaceiro, David M
  |  
				| Publisher: |   | Bethencourt ( Curazao ) |  
				| Publication Date: |   | 1894 |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | 78 p. :  ; 18 cm. |  
				| Source Institution: |   | Leiden University |  
				| Genre: |   | non-fiction (marcgt) |  
				| Language: |   | Papiamento |  
			 
  |  
| Poesías |  
  | 
		
  |  
			
				| Telegraaf-seinen van Curacao : Waterfort, Fort Nassau. Tabel van seinen van Fort Nassau    |   
  |  
				| Publisher: |   | Bethencourt (  S.l. , Curazao  ) |  
				| Publication Date: |   | [ca. 1914] |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | [2] p. :  ; 26 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | non-fiction (marcgt) |  
				| Language: |   | Dutch |  
			 
  |  
| Telegraaf-seinen van Curacao : Waterfort, Fort Nassau. Tabel van seinen van Fort Nassau |  
  | 
		
  |  
			
				| Voordracht betreffende de bewerking van het stroo en de hoeden industrie in den staat Zulia, Maracaibo, Venezuela : Espartovezel  voordracht gehouden door den heer W. Versluys    |   
  |  
				| Creator: |   | 
Cohen Henriquez, H.J   Versluys, W, fl. 1907   Curaçaosche Maatschappij tot bevordering van Landbouw, Veeteelt, Zoutwinning en Visscherij
  |  
				| Publisher: |   | Bethencourt en Zonen ( Curaçao ) |  
				| Publication Date: |   | 1910 |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | 17, 24 p. :  ; 20 cm. |  
				| Source Institution: |   | Universiteit Leiden |  
				| Genre: |   | non-fiction (marcgt) |  
				| Language: |   | Dutch |  
			 
  |  
| Voordracht betreffende de bewerking van het stroo en de hoeden industrie in den staat Zulia, Maracaibo, Venezuela : Espartovezel  voordracht gehouden door den heer W. Versluys |  
  | 
	 
	 |  
	
		
  |  
			
				| Voordrachten gehouden op de algemeene vergadering der maatschappij in 1906 : 1: Eenige opmerkingen over grondbewerking en bemesting     |   
  |  
				| Creator: |   | 
Dussel, G.B   Versluys, W, fl. 1907   Curaçaosche Maatschappij tot bevordering van Landbouw, Veeteelt, Zoutwinning en Visscherij
  |  
				| Publisher: |   | Bethencourt é Hijos ( Curaçao ) |  
				| Publication Date: |   | 1907 |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | 41 p. :  ; 20 cm. |  
				| Source Institution: |   | Leiden University |  
				| Genre: |   | non-fiction (marcgt) |  
				| Language: |   | Dutch |  
			 
  |  
| Voordrachten gehouden op de algemeene vergadering der maatschappij in 1906 : 1: Eenige opmerkingen over grondbewerking en bemesting  |  
  | 
		
  |  
			
				| Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans    |   
  |  
				| Creator: |   | Hoyer, W.M, 1862-1953 |  
				| Publisher: |   | Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) |  
				| Publication Date: |   | 1950 |  
				| Type: |   | Book |  
				| Format: |   | 87 p. :  ; 24 cm. |  
				| Edition: |   | 6e druk. |  
				| Source Institution: |   | Leiden University |  
				| Subject Keyword: |   | 
Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc   Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
  |  
				| Genre: |   | 
dictionary (marcgt)   non-fiction (marcgt)
  |  
				| Language: |   | 
Dutch   Papiamento   Spanish
  |  
			 
  |  
| Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans |  
  | 
		  | 
		  | 
	 
 
 
 |